There are many schools in Kyoto where you can get credits in English.

For some schools this option only exists at the graduate level, so be sure to check with each school.