Nhìn Kyoto thông qua tiểu thuyết: Phỏng vấn tác giả Morimi Tomihiko
2022.10.12
Mọi người có biết tác giả Morimi Tomihiko không? Ông là một trong những tác giả nổi tiếng có liên quan đến Kyoto, và ông đã công bố rất nhiều tiểu thuyết xoay quanh Kyoto. Tuy nhiên, đối với du học sinh, tiểu thuyết Nhật Bản có thể không phải là một khái niệm quen thuộc.
Lần này, các du học sinh đang học tập tại Kyoto đã có cơ hội phỏng vấn ông Morimi vào một ngày hè nóng bức của tháng 7, cùng ông đi dạo tại Shimogamo và khu vực xung quanh Đại học Kyoto, cũng là bối cảnh trong các tiểu thuyết của ông. Trong bài viết này, một trong những người đã tham gia phỏng vấn- du học sinh Lee Hung-en sẽ giới thiệu về tác phẩm của tác giả Morimi và chia sẻ những trải nghiệm từ cuộc phỏng vấn này.
Ông Morimi và Kyoto
Ông Morimi Tomihiko là một nhà tiểu thuyết viễn tưởng, các tác phẩm của ông rất được ưa chuộng, đặc biệt là trong cộng đồng sinh viên. Nguyên nhân mà tác phẩm của ông đặc biệt được sinh viên yêu thích có thể là do nhiều câu chuyện có nhân vật chính là sinh viên.
Tôi đã bắt gặp tác phẩm của ông Morimi khi đang học tiếng Nhật tại một trường nhật ngữ tại Tokyo. Đó là sau khi đọc quyển sách mà một người bạn giới thiệu, tôi đã trở thành một fan hâm mộ của ông Morimi. Một trong những lý do tôi quyết định học tập tại Kyoto khi đang ở Tokyo, đó là vì sự tồn tại của các tác phẩm của ông Morimi.
Ông Morimi đã trải qua thời sinh viên tại Kyoto. Với bối cảnh như vậy, có rất nhiều câu chuyện xoay quanh cuộc sống sinh viên và đại học ở Kyoto xuất hiện trong các tác phẩm của ông. Mặc dù những câu chuyện đó có tính hư cấu, nhưng có một cái gì đó gần gũi mà người đọc có thể cảm nhận được, có thể bởi vì ông Morimi đã kết hợp những trải nghiệm thực tế trong cuộc sống sinh viên của mình vào trong đó.
Tôi đang học đại học tại Kyoto, tình cờ gặp những địa điểm và góc phố xuất hiện trong tiểu thuyết của ông Morimi, tạo nên những khoảnh khắc thú vị và hồi hộp. Tất nhiên, tôi cũng đã thăm các địa điểm trong tiểu thuyết! Vì vậy, nếu bạn có hứng thú với Kyoto, hãy thử đọc các tác phẩm đó! Tôi hy vọng một ngày nào đó, bạn sẽ đến Kyoto và trực tiếp thấy các cảnh trong tiểu thuyết này. Tất nhiên, nếu bạn đã là sinh viên đang học tập tại Kyoto, cũng không phải là quá muộn. Hãy bắt đầu đọc ngay bây giờ và cùng nhau “đồng cảm” với cuộc sống sinh viên ở Kyoto nhé!
Tác phẩm của ông Morimi mà tôi yêu thích
Trong số rất nhiều tác phẩm nổi tiếng của ông Morimi, tôi sẽ giới thiệu hai cuốn mà tôi yêu thích nhất. Cuốn thứ nhất là “Truyền kỳ phòng bốn chiếu rưỡi” và cuốn thứ hai là “Dạo bước phố đêm”. Điểm chung của hai tác phẩm này là cả hai đều xoay quanh trường đại học ở Kyoto và tập trung vào cuộc sống sinh viên.
Nhân vật chính trong “Truyền kỳ phòng bốn chiếu rưỡi” là một nam sinh viên năm 3 đang theo học tại một trường đại học ở Kyoto. Câu chuyện bắt đầu từ việc cậu ấy than vãn về cuộc sống sinh viên của mình. Có lẽ trong mỗi chúng ta đều đã từng có suy nghĩ “Nếu khi đó mình lựa chọn điều đó thì sẽ ra sao nhỉ?” đúng không nào? Liệu thay đổi quá khứ thì tương lai sẽ trở nên như thế nào. Ở tác phẩm này, câu chuyện ấy sẽ được diễn ra tại 4 thế giới song song.
“Truyền kỳ phòng bốn chiếu rưỡi”có nội dung mang tính phi thực tế và điên rồ, một số phần cảm thấy xa lạ so với cuộc sống sinh viên của chúng ta. Tuy nhiên, tác phẩm này cũng truyền đạt thông điệp rằng, chính vì là sinh viên nên mới có thể vui đùa nghịch ngợm, hay việc mặc dù bị chi phối bởi những thứ xung quanh vẫn cố gắng hết mình theo đuổi một điều gì đó, không phải là một điều tệ.
“Dạo bước phố đêm” là câu chuyện xoay quanh nhân vật chính là “cô gái tóc đen” đang học tại một trường đại học ở Kyoto và “anh tiền bối” đang phải lòng cô ấy. Đây là một tiểu thuyết về cuộc sống sinh viên và tình yêu. Đối với sinh viên, đây là một chủ đề không thể tách rời đúng không nào! Câu chuyện được viết dựa trên các địa điểm như ” Thị trấn Ponto”, “Đền Shitagamo”, mô tả sự thay đổi trong mối quan hệ của hai người thông qua thế giới quan độc đáo của tác giả Morimi. Mặc dù là một câu chuyện mang tính hư cấu nhưng lại có vẻ “có thật”, có lẽ do câu chuyện lấy bối cảnh là Kyoto- nơi mà tưởng chừng như có thể xuất hiện cảnh ” Bách Quỷ Dạ Hành “(Trăm quỷ đi đêm).
Đối với tôi,”Dạo bước phố đêm” chính là tình yêu của sinh viên đại học, và nó gần như tương đồng với những cảm xúc đắng cay mà tôi đã trải qua trong tình yêu. Riêng với tôi, nếu bạn là người lần đầu tiên đọc tác phẩm của tác giả Morimi, tôi nghĩ rằng tác phẩm này là một lựa chọn hay!
Các tác phẩm của ông Morimi đã được chuyển thể thành hoạt hình và phim rất nhiều. Cả hai tác phẩm trên cũng vậy, ngoài ra còn có các tác phẩm khác như “ Gia tộc thần bí”, ”Xa lộ chim cánh cụt”,v.v. Có lẽ nhiều người đã xem các bộ hoạt hình này mà không biết chúng được chuyển thể từ tác phẩm của tác giả Morimi. Nếu bạn ngại đọc sách, hãy thử xem hoạt hình, bạn cũng sẽ cảm thấy rất thú vị!