Dika: Khoảng thời gian lúc tôi mới sang Nhật, vì quỹ thời gian khá eo hẹp nên khá là vất vả nhỉ!

Katrina: Tôi nghĩ sinh viên đại học thường không biết quý trọng thời gian, chả hạn như có rất nhiều bạn dậy khá trễ

Dika: Đúng đấy! Sinh viên đại học dùng thời gian khá phung phí nhỉ!

Katrina: Tôi nghĩ có thể là vì lí do thế này nè: Học sinh Nhật Bản thì từ tiểu học,cấp hai,cấp ba đều phải tuân theo nhiều nội quy của trường, tới khi đi làm lại phải tuân theo nhiều quy tắc, chỉ có thời sinh viên đại học, họ mới được thoải mái tự do. Tôi để ý bạn bè thấy thế nên nghĩ vậy. Mặc dù có một bộ phận sinh viên rất chăm chỉ, nhưng có khá nhiều bạn ngủ nguyên ngày cũng là sự thật!

Dika:Đúng đấy!( cười). Ở trường thấy nhiều bạn như thế lắm! Tôi cảm thấy các bạn ấy xem đại học là chỗ để chơi ấy!

Wen: Vì tôi nghĩ mọi người chỉ có 4 năm đại học, nên mọi người có thể dung thời gian của mình họ một cách thoải mái. Tôi nghĩ tình hình tại các trường đại học ở Trung Quốc còn tồi tệ hơn. Nhiều học sinh chỉ biết chơi game và không quan tâm đến bất cứ điều gì. Tôi nghĩ rằng ở Trung Quốc sẽ có nhiều người như vậy hơn ở Nhật Bản.

Katrina: Ở Mỹ, tôi nghĩ có rất nhiều người lười biếng ở các trường học, nhưng tôi cảm thấy rằng có nhiều người lười biếng hơn ở Nhật Bản.

Wen: Ở Trung Quốc, hệ thống giáo dục từ tiểu học đến đại học rất nghiêm ngặt nên tôi không có thời gian thoải mái để thư giãn. Khi vào đại học, lần đầu tiên tôi rời xa bố mẹ và sống một mình, lần đầu tiên tôi có thể làm những điều tôi muốn. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ nhiều người muốn làm những điều mà họ không thể làm trước đây. Ở Trung Quốc, yêu đương là một trong số đó. Nhiều bạn trẻ không được phép hẹn hò cho đến khi vào đại học.

Katrina: Ở Nhật, có vẻ như việc hẹn hò cũng bị cấm trong nhiều hoạt động của câu lạc bộ.

Wen: Đúng vậy. Ở Trung Quốc, việc hẹn hò được tự do ngay khi bạn vào đại học, vì vậy mọi học sinh không biết phải làm gì. Nó giống như việc đột nhiên mọi người trở thành người lớn và chưa sẵn sàng. Ngay cả bản thân tôi, tôi cũng không biết yêu đương là gì (cười). Tôi khá là xấu hổ. Bạn có biết những bộ phim Nhật Bản dành cho giới trẻ không? Những bộ phim mà có học sinh cấp 3 yêu chưa đó Những học sinh Trung Quốc luôn mơ cuôc sống học đường của họ cũng thoải mái như thế.

Katrina: Điều đó rất đúng với một số người bạn Nhật của tôi. Cho đến khi tôi học cấp 3, tôi đến trường có cả nam và nữ, tôi đã xem các bộ phim tình cảm và phim điện ảnh lấy bối cảnh ở trường, thú thật tôi cũng từng trải nghiệm nó bao giờ. Vì vậy, khi vào đại học, tôi luôn muốn biến nó thành hiện thực.

Dika: Ở Indonesia, mọi người có vẻ suy nghĩ theo hướng khác. Khoảng thời gian học cấp ba là thời gian vui vẻ và thoải mái nhất. Nó không đặc biệt khó khăn cho đến khi bạn bước vào cấp ba, nhưng bạn không phải lo lắng bất cứ điều gì ở trường học, và nó giống như một phần thú vị nhất trong tuổi thơ của bạn. Khoảng thời gian học đại học là quan trọng nhất, vì nó liên quan đến tương lai của bạn cho nên mọi người ở trường đại học hãy học tập một cách thực sự nghiêm túc. Vào kì nghỉ,  khi tôi về nhà để thư giãn và tận hưởng bản thân.

Pattana: Ở Thái Lan,  việc học cấp 3 và đại học rất thú vị. (Cười) Nhưng tôi nghĩ cấp ba khó hơn vì nó hơi giống Trung Quốc. Khi vào đại học, bạn sẽ tự do hơn khi sống xa bố mẹ.

Sự kiện của trường

Tại các trường cấp 3 ở Nhật Bản, họ thường tổ chức các sự kiện theo mùa như hội thao và lễ hội trường vào mùa thu, cuộc thi chạy marathon mùa đông, và các lễ hội khác, nhưng dường như rất hiếm học sinh quốc tế tham gia.

Katrina: Trường cấp 3 của tôi thì tổ chức cuộc thi hùng biện. Đầu tiên, cuộc thi được tổ chức cho cá nhân tham dự, sau đó người thắng cuộc sẽ được chia vào các đội để tham gia cuộc thi tranh biện quốc gia. Sau đó, còn có câu lạc bộ thử giả, mọi người đều rất nhiệt tình.

(Các cuộc thi diễn thuyết và tranh luận không phổ biến ở Nhật Bản. Thay vào đó, có rất nhiều sự kiện như các cuộc thi hợp xướng.)

Pattana: Ở Thái Lan, có các cuộc thi thể thao ở cả cấp ba và đại học. Mọi người rất vui vẻ và nhiệt tình tham gia.

Một trong những điều thú vị bạn có thể trải nghiệm khi đi du học ở Kyoto là phương ngữ khác với tiếng Nhật chuẩn. Ở Kyoto, tiếng địa phương Kansai được mọi người sử dụng rộng rãi.

Dika: Cá nhân tôi, phương ngữ là một trong những cú sốc văn hóa. Bây giờ tôi có thể nói phương ngữ Kansai, nhưng việc đó làm tôi cảm thấy khó khăn khi nói kính ngữ và phương ngữ chuẩn. Đôi khi, việc im lặng trong một cuộc trò chuyện là điều bình thường. Nhưng bây giờ tôi thích phương ngữ Kansai! Vì nó tạo cảm giác thân thiện.

Katrina: Người Nhật rất vui khi thấy người nước ngoài nói được phương ngữ Kansai. Đặc biệt là đối với những người đến từ Kansai! Hôm qua, tôi đã có dịp nói chuyện với một bạn đến từ vùng Kansai, lúc đó tôi chợt dùng phương ngữ Kansai, điều đó khiến cho cuộc nói chuyện của chúng tôi trở nên hào hứng. Bạn ấy rất bất ngờ về tôi, đó là phản ứng mà trước đây tôi chưa bao giờ thấy ở người Nhật. (cười)

Sau khi nghe những chia sẻ kinh nghiệm về cú sốc văn hoá, tôi nghĩ việc đó giúp chúng tôi hiểu rõ hơn về văn hoá của mình và cũng như là cơ hội để hiểu sâu hơn về văn hóa của nơi du học. Bạn có thể bị trầm cảm, nhưng sốc văn hóa là điều bạn nên mong đợi khi đi du học Nhật Bản (đặc biệt là ở Kyoto!)