ฉันอยากสอบผ่านในการสอบวัดระดับ ความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น (JLPT) ระดับ 1 ก่อนจบการศึกษา
Kyoto Institute of Culture & Language
CHEN, YING-HAN (จาก จากไต้หวัน)
※บทสัมภาษณ์ ของปี 2016
คุณมีแนวทางในการเลือกมหาวิทยาลัยที่จะศึกษาอย่างไร
แม่ของฉันเก่งภาษาญี่ปุ่น และสอนให้ฉันร้องเพลงเด็กของญี่ปุ่น เช่น เพลง “Momotaro”
และ “Amefuri” ที่เราจะร้องร่วมกันในตอนที่ฉันยังเล็ก ฉันยังชอบดูการ์ตูนอนิเมะ เช่น
“มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม” จึงทำให้ฉันสนใจในภาษาและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น
แม้ว่าฉันจะเข้าทำงานในบริษัทแห่งหนึ่งหลังจบการศึกษาในไต้หวัน แต่ฉันก็เดินทางมา
ท่องเที่ยวในเกียวโตทุกปี ฉันรักเกียวโตอย่างมาก จนอยากมาเรียนต่อที่นี่ ฉันจึงลาออก
จากงานและเดินทางมาที่เกียวโต
ที่ผ่านมาคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
ในปีนี้ ฉันกำลังเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นแห่งเกียวโต
การเรียนของฉันเน้นที่ไวยากรณ์ การสนทนา อ่านเนื้อหาเพื่อจับใจความ และฝึกการฟัง
ภาษาญี่ปุ่น ฉันเข้าสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น (JLPT) ระดับ 2 แล้วและกำลัง
รอฟังผลอยู่ ฉันอยากสอบผ่านการวัดระดับความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น (JLPT) ระดับ 1
ก่อนจบการศึกษาในหลักสูตรวัฒนธรรมญี่ปุ่น ฉันกำลังเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ
ญี่ปุ่นตั้งแต่ยุคเฮอังมาจนถึงยุคสมัยใหม่ ฉันตั้งตารอที่จะได้ขี่จักรยานไปยังสถานที่ทาง
ประวัติศาสตร์ของเกียวโตที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบัน เช่น ปราสาทนิโจ อิเคดายะ และ
ที่อื่นๆ
อะไรคือสิ่งที่คุณรู้สึกยินดีหรือรู้สึกประทับใจเนื่องจาก การมาเรียนในเกียวโตบ้าง
เกียวโตแวดล้อมไปด้วยภูเขาถึงสามด้าน และมีแม่น้ำคาโมงาวะไหลผ่านกลางเมือง ส่วนที่
น่าสนใจที่สุดของเกียวโตคือความงดงามอย่างน่าทึ่งของทิวทัศน์ตามธรรมชาติ เนื่องจาก
เมืองนี้มีอาคารสูงเพียงไม่กี่แห่ง ทำให้มองเห็นท้องฟ้าได้กว้างไกล โดยเฉพาะตอนพระอาทิตย์
ตกดินจะสวยงามมาก เมืองนี้ยังมีรูปแบบการใช้ชีวิตที่สะดวกสบาย เพราะฉันสามารถขี่
จักรยานไปโรงเรียนหรือไปซื้อของได้อย่างง่ายดาย เมื่อไม่นานมานี้ ฉันยังมีโอกาสได้พูดคุย
กับนักศึกษามหาวิทยาลัยชาวญี่ปุ่น และเดินเลียบแม่น้ำคาโมงาวะในชุดยูกาตะ และฉันยัง
ได้สัมผัสกับภาษาท้องถิ่นของคันไซและภาษาที่คนรุ่นใหม่ใช้กัน ซึ่งเป็นที่น่าสนุกสนาน
คุณต้องการนำประสบการณ์ที่ได้ศึกษาในประเทศญี่ปุ่นไปใช้ ประโยชน์อย่างไรในอนาคต
บริษัทของไต้หวันที่ฉันเคยทำงานมา 6 ปี เป็นธุรกิจนำเข้ากังหันผลิตไฟฟ้าพลังน้ำและ
ระบบมอเตอร์จากต่างประเทศ มาจำหน่ายให้แก่บริษัทผลิตพลังงานในไต้หวัน ฉันมีความ
สามารถด้านภาษาอังกฤษที่ได้เรียนมาจากมหาวิทยาลัย นำมาใช้ในการติดต่อนำเข้าสินค้า
จากออสเตรเลีย อย่างไรก็ตาม ผู้ผลิตของญี่ปุ่น เช่น บริษัท Hitachi บริษัท Mitsubishi
Motors และ บริษัท Toshiba ก็เป็นคู่แข่งขันที่แข็งแกร่งในอุตสาหกรรมนี้เช่นกัน
หลังจากสำเร็จการศึกษา ฉันคิดว่าจะกลับไปยังไต้หวันและใช้ประสบการณ์ในการทำงานกว่า
6 ปี ควบคู่กับทักษะด้านภาษาญี่ปุ่นเพื่อทำงานกับบริษัทญี่ปุ่น ที่จำหน่ายอุปกรณ์ผลิต
ไฟฟ้าพลังน้ำให้แก่ไต้หวัน