เกียวโตเคยเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 784 เมื่อมีการย้ายเมืองหลวงจากนารามายังนากาโอกะเคียว (Nagaoka-kyo) หลังจากนั้นในปี ค.ศ. 794  ได้มีการย้ายเมืองอีกครั้งมายังเฮอันเคียว (Heian-kyo) ซึ่งเป็นเมืองเกียวโตในปัจจุบัน โดยเฮอันเคียวเป็นเมืองหลวงจนถึงปี ค.ศ. 1869 นับเป็นเวลากว่าหนึ่งพันปีที่เกียวโตเป็นเมืองหลวงที่มีบทบาทสำคัญต่อการเมืองและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น การที่เกียวโตมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และอาคารบ้านเรือนโบราณเหลืออยู่ในสภาพดีเป็นจำนวนมากทำให้เกียวโตกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันดับต้น ๆ ทั้งในหมู่ชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ

ปัจจุบันเกียวโตมีประชากรกว่า 1.45 ล้านคน ในจำนวนนี้มีสัดส่วนของนักศึกษาสูงมากเมื่อเทียบกับเมืองอื่น ๆ ในญี่ปุ่นจนเป็นที่รู้จักกันในนามของ “เมืองแห่งนักศึกษา” เลยทีเดียวครับ จากสถิติปี 2021 เกียวโตมีนักศึกษาญี่ปุ่นและนักศึกษานานาชาติรวมกันกว่า 1.5 แสนคน เทียบเป็นสัดส่วนคร่าว ๆ เท่ากับนักศึกษา 1 คนต่อประชากรเมืองเกียวโต 10 คนเลยก็ว่าได้นะครับ

และในบทความนี้ Study Kyoto จะขอแนะนำความพิเศษของเมืองเกียวโตทั้ง 11 เขตเลยครับ

แผนที่ท่องเที่ยวเกียวโต

เขตชิโมะเกียว (Shimogyo-ku)

สถานีรถไฟ JR เกียวโตซึ่งเป็นเสมือนประตูหน้าบ้านของเมืองเกียวโตตั้งอยู่บริเวณใจกลางของเมือง ชินคันเซน รถไฟไปยังจังหวัดอื่น ๆ รวมไปถึงรสบัสทางไกลจำนวนมากต่างก็เริ่มออกเดินทางจากที่นี่ การเดินทางไกลจึงเป็นเรื่องที่สะดวกสบายมาก นอกจากรถไฟ JR แล้วก็ยังมีรถไฟใต้ดินของเมืองเกียวโต สามารถใช้บริการรถไฟสายคินเทสึ (Kintetsu) ทำให้สถานีเกียวโตเป็นสถานีสำคัญที่ผู้คนจำนวนมากใช้ในการเดินทางไปทำงาน ไปเรียน และไปท่องเที่ยว ทางตอนเหนือของเขตชิโมะเกียวนั้นยังมีย่านชิโจคาวาระมะจิ ซึ่งมีห้างร้านเรียงรายเป็นจำนวนมาก เป็นย่านช้อปปิ้งขึ้นชื่อของเมืองเลยก็ว่าได้ และนอกจากนั้นที่ชิโมะเกียวยังมีหอคอยโตเกียวทาวเวอร์ที่เป็นแลนด์มาร์คของเมือง มีสวนสาธารณะอุเมะโคจิซึ่งด้านในมีทั้งอควาเรียมและพิพิธภัณฑ์รถไฟ รวมไปถึงวัดฮิกาชิฮงคังจิและวัดนิชิฮงคังจิที่งดงามอลังการ

มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในเขตชิโมะเกียว ได้แก่

Ikenobo Junior College, Ryukoku University (วิทยาเขตโอมิยะ) และ Kyoto City University of Arts (มีกำหนดย้ายวิทยาเขตมาในปี 2023)

เกียวโตทาวเวอร์ที่สะท้อนอยู่บนตัวอาคารสถานีรถไฟ JR เกียวโต

ลานรถรางเมืองในสวนสาธารณะอุเมะโคจิ

เขตนะกะเกียว (Nakagyo-ku)

เขตนะกะเกียวเป็นศูนย์กลางการเมืองและเศรษฐกิจของเมืองเกียวโต เป็นที่ตั้งของสำนักงานเมืองเกียวโตและย่านร้านค้าซันโจคาวาระมะจิ รอบ ๆ สถานีรถไฟใต้ดินคาราสุมะโคอิเคะมีอาคารสำนักงานกระจุกตัวกันอยู่ ใกล้ ๆ กันนั้นมีร้านอาหารและร้านค้าจำนวนมาก สะดวกกับการช้อปปิ้งมาก ๆ เลยนะครับ เขตนะกะเกียวอยู่ใกล้กับพระราชวังเกียวโตจึงมีบ้านเรือนโบราณหลงเหลืออยู่เป็นจำนวนมาก หากเดินเข้าตามซอกซอยก็จะเจอกับบรรยากาศเมืองในอดีตกระจายตัวอยู่ เป็นเสน่ห์ของเขตนี้ครับ และทางทิศตะวันตกบริเวณรอบ ๆ สถานีนิโจมีปราสาทนิโจซึ่งเป็นมรดกโลก มีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ โรงภาพยนตร์ และย่านร้านค้า เรียกได้ว่าเป็นเขตที่มีความผสมผสานระหว่างชีวิตประจำวันและความบันเทิงอย่างลงตัวเลยทีเดียว

มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในเขตนะกะเกียว ได้แก่

Bukkyo University (วิทยาเขตนิโจ), Hanazono University, Kyoto College of Nursing และ Ritsumeikan University (วิทยาเขตสุซาคุ)

รถลาก Ofunehoko ในขบวนรถ Yamaboko งานเทศกาลกิองขณะที่เคลื่อนผ่านหน้าสำนักงานเมืองเกียวโต

วังนิโนะมารุซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติในปราสาทนิโจ

เขตคามิเกียว  (Kamigyo-ku)　

เขตคามิเกียวเป็นเขตที่มีความเกี่ยวพันกับวัฒนธรรมโบราณอย่างพิธีชงชา (Sadou) และผ้าไหมทอนิชิจิน (Nishijin) มีวัดและศาลเจ้ากระจายตัวอยู่เป็นจำนวนมาก บรรยากาศเงียบสงบอยู่สบาย อีกทั้งยังได้รับความนิยมว่าเป็นเขตที่สามารถเดินทางไปมาย่านซ้อปปิ้งบริเวณซันโจและชิโจได้โดยใช้เวลาเดินทางเพียงเล็กน้อยเท่านั้น และที่เขตคามิเกียวนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงอย่างพระราชวังเกียวโตซึ่งเคยเป็นที่อยู่ของสมเด็จพระจักรพรรดิในสมัยที่เกียวโตเป็นเมืองหลวง และศาลเจ้าคิตะโนะเทนมังกุที่ขึ้นชื่อเรื่องการขอพรกับเทพเจ้าด้านการเรียนอีกด้วยนะครับ

มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในเขตคามิเกียว ได้แก่

Doshisha University, Doshisha Women’s University, Heian Jogakuin University (วิทยาเขตเกียวโต) และ Kyoto Prefectural University of Medicine

ต้นแปะก๊วยที่ปลูกเรียงกันอยู่บนถนนโฮริคาวะ

พระราชวังเกียวโตในฤดูใบไม้ร่วง

เขตซาเคียว (Sakyo-ku)

เขตซาเคียวเป็นเขตที่มีป่าไม้เยอะ บรรยากาศเงียบสงบ โดยเฉพาะทางทิศเหนือซึ่งเป็นโซนที่มีป่าไม้กระจายตัวอยู่ ส่วนทางทิศใต้จะเป็นโซนมหาวิทยาลัยและที่อยู่อาศัย เมื่อเปรียบเทียบกันระหว่างทั้ง 11 เขต เขตซาเคียวถือว่ามีจำนวนมหาวิทยาลัยตั้งอยู่มากที่สุด และมีนักศึกษานานาชาติพักอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากอีกด้วย ทางด้านตะวันตกมีแม่น้ำคาโมะไหลผ่าน ซึ่งชาวเมืองเกียวโตต่างหลงรักและมักจะใช้เป็นสวนสาธารณะเพื่อใช้เวลาผ่อนคลายอารมณ์ครับ เขตนี้มีสถานที่ท่องเที่ยวมีชื่อเสียงมากมาย อาทิ ศาลเจ้าชิโมะกาโมะ และวัดกินคาคุจิ หรือวัดเงิน มีรถไฟสายเคฮัน (Keihan) และรถไฟใต้ดินที่สามารถเดินทางไปยังใจกลางเมือง และมีรถไฟเอซัน (Eizan) ที่สามารถเดินทางไปยังคิบุเนะและคุรามะได้อีกด้วยนะครับ

มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในเขตซาเคียว ได้แก่

The Kyoto College of Graduate Studies for Informatics, Kyoto Institute of Technology, Kyoto Notre Dame University, Kyoto Prefectural University, Kyoto Seika University, Kyoto University (วิทยาเขตโยชิดะ) และ Kyoto University of the Arts

ภาพทิวทัศน์แม่น้ำคาโมะเมื่อมองจากสะพานคิตะโอจิ

ศาลเจ้าชิโมะกาโมะที่ห้อมล้อมไปด้วยแมกไม้

เขตฮิกาชิยามะ (Higashiyama-ku)

เป็นเขตที่เก็บรักษามรดกทางวัฒนธรรมและเมืองเก่าที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ไว้ ไม่ว่าจะเป็นวัดและศาลเจ้าที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตอย่างวัดคิโยมิซึ หรือวัดน้ำใส และวัดโทฟุคุจิ รวมไปถึงย่านกิอง ที่ในแต่ละวันมีนักท่องเที่ยวแวะมาเยี่ยมเยือนเป็นจำนวนมาก น่าจะเรียกได้ว่าเป็นเขตที่มีบรรยากาศใกล้เคียงกับ “เกียวโต” ในจินตนาการของหลาย ๆ คนมากที่สุดเลยก็ว่าได้นะครับ ปัจจุบันมีคาเฟ่และร้านอาหารที่ปรับปรุงมากจากบ้านเรือนโบราณเพิ่มขึ้นมาก ทำให้เราได้เห็นเกียวโตที่แม้จะเป็นของโบราณแต่ภายในผสมผสานเอาสิ่งใหม่ ๆ ใส่เข้าไป เขตฮิกาชิยามะจึงเป็นเขตที่สามารถสัมผัสได้ถึงความเป็นเกียวโตอย่างจุใจ และในขณะเดียวกันก็เดินทางไปยังใจกลางเมืองหรือไปโอซากาได้ง่าย ๆ ด้วยรถไฟเคฮัน

มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในเขตฮิกาชิยามะ ได้แก่

Kyoto Arts & Crafts University (วิทยาเขตเกียวโต ฮิกาชิยามะ) และมหาวิทยาลัย Kyoto Women’s University

ถนนโบราณนิเนนซากะ

วัดน้ำใสและไลท์อัพใบไม้แดง

เขตยามาชินะ (Yamashina-ku)

ยามาชินะเป็นเขตที่ห้อมล้อมด้วยธรรมชาติที่กลายมาเป็นเขตพักอาศัยเพื่อเดินทางเข้ามาทำงานในเมืองเกียวโต ด้วยความที่ยามาชินะเป็นเขตที่ราบ มีภูเขากั้นระหว่างใจกลางเมือง ทำให้ดูเหมือนอยู่ห่างจากใจกลางเมืองมาก แต่อันที่จริงแล้วจากสถานียามาชินะถึงสถานีเกียวโต สามารถเดินทางด้วยรถไฟ JR ใช้เวลาเพียง 6 นาทีเท่านั้น จึงเดินทางได้สะดวกมาก รอบบริเวณสถานียามาชินะมีห้างร้านรวมกันอยู่เป็นจำนวนมาก จึงมีความครึกครื้นเหมาะกับการใช้ชีวิตและจับจ่ายใช้สอย และที่นี่ยังมีรถไฟผ่านถึง 3 สาย ทั้ง JR เคฮันและรถไฟใต้ดิน ดังนั้น การเดินทางไปยังย่านห้างร้านของเมืองเกียวโตทั้งแถบสถานีเกียวโตและย่านซันโจคาวาระมะจิจึงสะดวกมาก

มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในเขตยามาชินะ ได้แก่

Kyoto Pharmaceutical University และ Kyoto Tachibana University

คลองยามาชินะในฤดูใบไม้ผลิ

พรมใบไม้แดงที่วัดบิชะมนโด

เขตอุเคียว (Ukyo-ku)

อุเคียวเป็นเขตที่มีพื้นที่ใหญ่ที่สุดในบรรดา 11 เขตของเมืองเกียวโต ทางทิศเหนือเป็นเขตภูเขาเช่นเดียวกับเขตซาเคียว เขตที่อยู่อาศัยจึงรวมตัวกันอยู่ทางใต้เป็นส่วนใหญ่ ทิศตะวันตกมีอาราชิยามะซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดฮิตของเกียวโตที่ในแต่ละปีมีนักท่องเที่ยวแวะเวียนไปเป็นจำนวนมาก รถไฟและรถรางรันเดน (Randen) ที่เชื่อมต่อระหว่างวัดและศาลเจ้า โรงถ่ายภาพยนตร์โทเอ (Toei Kyoto Studio Park) และอาราชิยามะ ช่วยให้การเดินทางท่องเที่ยวในเขตอุเคียวสะดวกสบายมาก ส่วนทางทิศตะวันออกเป็นย่านนิชิเคียวโกคุและซาอิอินที่มีทั้งอาคารบริษัทและบ้านที่อยู่อาศัย มีมหาวิทยาลัยหลายแห่ง ทำให้มีนักศึกษาอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก การเดินทางเข้าไปใจกลางเมืองสามารถใช้รถไฟฮันคิว (Hankyu) และรถประจำทางได้เลยครับ

มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในเขตอุเคียว ได้แก่

Kyoto University of Advanced Sciences (วิทยาเขตเกียวโต โอฮาตะ), Kyoto Koka Women’s University, Saga University of Arts และ Kyoto University of Foreign Studies

รถรางรันเดนที่เชื่อมต่อระหว่างอาราชิยามะกับใจกลางเมืองเกียวโต

อาราชิยามะแต้มสีในฤดูใบไม้ร่วง

เขตนิชิเคียว (Nishikyo-ku)　

เขตนิชิเคียวที่พัฒนาขึ้นโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่สถานีรถไฟฮันคิวคัทสึระ ซึ่งเป็นสถานีที่รถไฟฮันคิวด่วนพิเศษที่เชื่อมต่อระหว่างเกียวโตกับโอซากาจอดรับผู้โดยสาร การเดินทางไปยังใจกลางเมืองเกียวโตและโอซากาจึงสะดวกมากครับ ที่นี่มีวัดและศาลเจ้าที่มีประวัติศาสตร์หลายแห่ง เช่น วัดไซโฮจิ และศาลเจ้ามะสึโอะไทชะ เป็นต้น เป็นเขตที่ห้อมล้อมด้วยธรรมชาติ โดยเฉพาะเทือกเขานิชิยามะและแม่น้ำคัทสึระ

มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในเขตนิชิเคียว ได้แก่

Kyoto College of Economics, Kyoto University (วิทยาเขตคัทสึระ), Kyoto City University of Arts (กำหนดย้ายไปเขตชิโมะเกียวปี 2023)

ห้างสรรพสินค้า “Mew Hankyu Katsura” ที่เชื่อมตรงมาจากสถานีคัทสึระ

วัดไซโอจิที่ถูกขนานนามให้เป็น “วัดต้นมอส”

เขตมินามิ (Minami-ku)

เขตมินามิเป็นเขตที่มีสำนักงานใหญ่ของบริษัทชั้นนำของเกียวโตอย่าง Nintendo และ Nidec โดยการเดินทางสามารถใช้รถไฟ JR คินเทสึและรถไฟใต้ดินสายคาราสุมะ จึงสะดวกมาก ๆ เลยครับ อีกทั้งยังมีวัดโทจิซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกอยู่ในเขตนี้อีกด้วย วัดโทจิอยู่ในระยะที่เราสามารถเดินจากสถานีเกียวโตไปได้ และที่วัดก็มักจะมีการจัดกิจกรรมตามฤดูกาล เช่น งานชมซากุระในฤดูใบไม้ผลิ งานชมใบไม้แดงในฤดูใบไม้ร่วง มีการเปิดให้เข้าชมพระพุทธรูปที่เป็นสมบัติแห่งชาติเป็นพิเศษ รวมไปถึงจัดไลท์อัพในบริเวณวัด ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศเป็นอย่างมาก

ฟุจิซากุระกับเจดีย์ห้าชั้นที่วัดโทจิ

ห้างสรรพสินค้า “Kyoto Avanti” ทางทิศใต้ของสถานี JR เกียวโต

เขตฟุชิมิ (Fushimi-ku)

ฟุชิมิเป็นเขตที่มีประชากรมากที่สุดใน 11 เขต มีโรงผลิตเหล้าญี่ปุ่นโบราณหลายแห่งเนื่องจากเป็นพื้นที่ที่มีน้ำใต้ดินคุณภาพดี อาคารบ้านเรือนในอดีตยังคงหลงเหลืออยู่จำนวนมาก สามารถสัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ อีกทั้งยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นมรดกโลกอย่างวัดไดโกะจิและศาลเจ้าฟุชิมิอินาริที่มีชื่อเสียงเรื่องเสาโทริอิพันต้นอีกด้วย การเดินทางมีทั้งรถไฟเคฮัน คินเทสึ และ JR สามารถเดินทางไปโอซากาหรือนาราได้สะดวกครับ

มหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ในเขตฟุชิมิ ได้แก่

Kyoto University of Education และ Ryukoku University (วิทยาเขตฟุคาคุสะ)

อุโมงเสาโทริอิพันต้นที่ศาลเจ้าฟุชิมิอินาริ

ละแวกโรงกลั่นเหล้าญี่ปุ่นโบราณ