เป็นโรงเรียนแบบไหน

โรงเรียนสอนภาษา ISI จัดตั้งขึ้นครบรอบ 40 ปีในปี 2017 จนถึงปัจจุบันเคยรับนักศึกษาต่างชาติมาแล้วกว่า 12,000 คนจาก 110 ประเทศ ปัจจุบันมีนักเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ประมาณ 2,000 คน(จากสาขาโตเกียว 2 แห่งและสาขานากาโนะ 1 แห่ง) ในปี 2017 ได้จัดตั้งสาขาเกียวโตขึ้นมา โดยเปิดรับสมัครทั้งนักเรียนที่ต้องการเรียนใหม่ตั้งแต่ต้นและนักเรียนที่ประสงค์จะเรียนต่อหรือหางานต่อในญี่ปุ่น

นอกเหนือจากการเรียนภาษาญี่ปุ่นแล้ว ที่ ISI ยังมีหลักสูตรที่คุณสามารถเรียนรู้และทำความเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น การสอนเกี่ยวกับ “ราคุโกะ”(ศิลปะการเล่าเรื่องของญี่ปุ่น) ในวันจันทร์และวันอังคาร นักศึกษาสามารถลองฟังราคุโกะจริงๆได้ในวันพุธ และท้ายที่สุดมีกิจกรรมพรีเซ้นต์ในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ ฉันได้ไปลองเข้าร่วมกิจกรรมฟังราคุโกะในวันพุธมา ผู้ให้การสอนคือนักศึกษาสองคนจาก Kwansei Gakuin University ในกลุ่มวิจัยราคุโกะ พวกเขาถือผ้าเช็ดมือและพัดพร้อมทั้งนั่งอยู่บนเบาะที่หนุนด้วยโต๊ะ (เป็นรูปแบบปกติของการเล่า ราคุโกะ) พวกเขาได้เล่าเรื่อง “つる”(นกกระสา) และ “Aona”(พืชเขียวขจี) ให้กับนักเรียนต่างชาติฟัง เนื้อหานั้นมีทั้งภาษาโบราณแล้วภาษาท้องถิ่นปนอยู่ทำให้เข้าใจอยากนิดหน่อย แต่หากดูการแสดงและท่าทางของผู้เล่าไปด้วยแล้วล่ะก็สามารถเข้าใจและสนุกได้ไม่น้อยเลยทีเดียว

หลังจากนั้นฉันได้ฝึกสร้างประโยคด้วย  あ いう え お (อะอิอุเอะโอะ)ในชั้นเรียน โดยการสร้างประโยคด้วย あ いう え お นั้นเป็นเกมคำศัพท์ที่คุณต้องเลือกคำศัพท์คำหนึ่งแล้วเปลี่ยนเป็นฮิรางานะ หลังจากนั้นก็เริ่มสร้างประโยคโดยใช้ตัวอักษรเหล่านั้นขึ้นต้น เนื่องจากคลาสนี้เป็นคลาสก่อนเที่ยงหัวข้อทั้งหมดเลยเกี่ยวข้องกับอาหาร สุดท้ายคำที่เลือกใช้คือ“すきやき”(สุกิยากิ) พอได้คำแล้วนักเรียนต่างชาติและอาจารย์ราคุโกะก็ช่วยกันคิดประโยคหลายๆประโยค ฉันสามารถเขียนประโยคที่ไม่เหมือนใครออกมาได้ดังนี้ “すごい、きがうまれました。やさいはとなり、きをつけてやさいさま” (สุดยอดเลยต้นไม้โตแล้ว ผักข้างๆระวังนะ) ทั้งนักเรียนและอาจารย์ ราคุโกะต่างก็มีช่วงเวลาที่ดีด้วยกันทุกคน

หลังจากคลาสเรียนจบลง เราได้ลองถามนักศึกษาต่างชาติถึงเหตุผลที่มาเรียนที่โรงเรียนสอนภาษา ISI คำตอบคือพวกเขาอยากลองสัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นดูจึงได้เลือกมาเรียนที่นี่ นักศึกษาบราซิลคนหนึ่งตอบว่าอยากจะสอนภาษาญี่ปุ่นในโรงเรียนของตัวเองที่บราซิลจึงตัดสินใจมาเรียนภาษาญี่ปุ่นดูเป็นเวลา 2 เดือน นอกจากนี้เขาไม่ได้อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นเพียงอย่างเดียวแต่อยากเรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่นด้วย จึงได้ตัดสินใจมาเรียนที่โรงเรียนสอนภาษา ISI เกียวโต เรายังมีโอกาสได้พูดคุยกับนักศึกษาไทยอีกด้วย โดยเขาไม่ได้มีเป้าหมายจะศึกษาต่อในญี่ปุ่นแต่อย่างใด หลังเลิกเรียนเขาก็จะไปเที่ยวตามสถานที่ต่างๆในเกียวโต ส่วนนักศึกษาจีนนั้นส่วนใหญ่นิยมไปเรียนที่โตเกียว แต่เนื่องจากเกียวโตเป็นเมืองที่มีวัฒนธรรมเก่าแก่เหลืออยู่มากมาย หลายๆคนจึงตัดสินใจมาเรียนที่นี่

ความคิดเห็นจากนักศึกษาที่ประสงค์จะเรียนต่อในญี่ปุ่น

ไม่เพียงแต่นักศึกษาระยะสั้น มีนักศึกษาจำนวนมากใน ISI ที่มีเป้าหมายจะเรียนต่อในญี่ปุ่น หลังจากลองสอบถามนักศึกษาจีนสองคนดูแล้ว พวกเขาบอกว่าโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นหลายๆแห่งมีนักเรียนจีนจำนวนมากหากไปเรียนในที่แบบนั้นคงได้ใช้แต่ภาษาจีน แต่ที่ ISI มีนักศึกษามาจากหลายๆประเทศทำให้มีโอกาสฝึกฝนภาษาญี่ปุ่นได้มากขึ้น นักศึกษาเหล่านี้มีเป้าหมายที่จะเข้ามหาวิทยาลัยระดับชาติในญี่ปุ่น หนึ่งในสองคนนั้นเลือกที่จะเรียนต่อในเกียวโตเพราะเขาชอบประวัติศาสตร์ อีกคนหนึ่งต้องการศึกษาเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์และฟิสิกส์ เขามีเป้าหมายที่จะเข้ามหาวิทยาลัยญี่ปุ่นที่มีอาจารย์ได้รับรางวัลโนเบลเป็นจำนวนมาก

ในหมู่นึกศึกษาที่คิดจะเรียนต่อในญี่ปุ่นมีชาวดัตช์อยู่คนหนึ่ง เขาตั้งใจที่จะเป็นนักพากย์และคิดว่าจะศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยญี่ปุ่น นอกเวลาเรียน เขาใช้เวลาว่างอ่านหนังสือ ทำงานเสริมตามร้านเหล้าและดูอะนิเมะ/มังงะที่เขาชื่นชอบเป็นหลัก

จุดเด่นของโรงเรียนสอนภาษา ISI เกียวโตนั้นมีอยู่ 3 อย่าง อย่างแรกคือคอร์สที่มีให้เลือกสองคอร์สคือคอร์สศึกษาต่อ และคอร์สวัฒนธรรม ทำให้นักศึกษาสามารถเลือกคอร์สที่เข้ากับตนเองได้ว่าอยากเรียนภาษาญี่ปุ่นไปด้วยสัมผัสวัฒนธรรมไปด้วย หรือมุ่งเรียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อเรียนต่ออย่างเดียว จุดเด่นที่สองคือความหลากหลายของนักศึกษาต่างชาติ โดยที่ ISI มีคนต่างๆจากประเทศมากมายทำให้นักศึกษาสามารถพูดคุยกับคนหลากหลายชนชาติได้ จุดเด่นข้อสุดท้ายนั้นมาจากภาพที่ฉันประทับใจ เมื่อนักศึกษาต่างชาติเดินเข้ามาทางประตูหน้า เจ้าหน้าที่ก็เรียกชื่อนักศึกษาคนนั้นและได้ถามอย่างวิตกกังวลว่า“จักรยานหายไปเป็นไรไหม?”
หัวหน้าฝ่ายธุรการของที่นี่กล่าวว่าที่นี่ให้ความสำคัญกับ “คน” เป็นอย่างมากและท่านพยายามดูแลพนักงาน อาจารย์และนักเรียนแต่ละคนอย่างทั่วถึง ฉันรู้สึกว่ามันเป็นอย่างนั้นจริงๆจากฉากที่ฉันเห็นนี้

จากประสบการณ์ของฉัน ที่โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นในศูนย์กลางของวัฒนธรรมเกียวโตนี้ คุณไม่เพียงแต่ได้เรียนภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นแต่ยังได้สัมผัสกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมอีกด้วย มาเรียนที่เกียวโตด้วยกันเถอะ!