～日本語力改善セミナー／Intensive Japanese Learning seminar in 18th July, 2020～
＊English follows Japanese
皆さん、こんにちは！今回は、７月１８日（土）に、オンラインで行われた第２回目の「日本語力改善セミナー」についてご紹介します。
セミナーの中で取り上げられたエッセイから、主語を明確にすることの大切さを学びました。伝わりやすい日本語を話すポイントの１つが、主語をはっきりさせることであると理解できました。
題材：「吟味（ぎんみ）された言葉」（大江 健三郎）恢復（かいふく）する家族より
このセミナーは講義ばかりではなく、３人ほどの少人数で自分たちの意見を話し合う時間もあり、日本語を話す時間もたくさんありました。また、参加者それぞれに日本語の発音に関するアドバイスが先生からありました。文頭や語尾のイントネーションなど、アドバイスは様々でしたが、もっと日本語の発音が上手くなりたいと思う参加者にとっては貴重な機会だったのではないでしょうか。
今回のセミナーは10名限定でしたが、参加していただいた留学生のみなさん、ありがとうございました！
Hello, everyone. I’m going to introduce the intensive Japanese learning seminar. The second seminar was held in 18th July for only 10 international students.
One short essay (Ginmisaretakotoba, Oe Kenzaburo) was featured in the seminar. Mr. Inoue, a teacher from Japanese School taught us the importance of clarifying the subject. We were able to understand that one of the points of speaking easy-to-understand Japanese is to clarify the subject.
In this seminar, we received not only lectures, but also had a lot of time to talk in Japanese about our opinions in a small group of about three.
In addition, the teacher gave each participant advice on pronunciation. The advice was varied, such as the intonation of the beginning and ending of the sentence. I think it was a valuable opportunity for participants who wanted to improve their Japanese pronunciation.
If you have any questions about our events in KyoTomorrow Academy, please feel free to ask us, either call (81-75-353-9164) or via email (kyotomo@consortium.or.jp).
Thank you!
★KTA Report by Chikako, KTA Support Staff★