KyoTommorrow Aacademy会員の皆様

(*English follows Japanese)

大学コンソーシアム京都 KyoTomorrow Academy事務局です。

いつもKTAプログラムをご活用頂きありがとうございます。

KTAでは2019年度（2019年4月～2020年3月）も引き続き

留学生のための「就職・日本語学習・交流」に関するプログラムを

開催予定です。このたび、皆様のメンバーシップ更新についてお伺いします。

下記のフォームより、2月28日（木）までにご回答ください。

～2019年度（2019年4月～2020年3月）KTA登録継続の確認について～

■対象：2018年度のKTA登録者

■目的：次年度更新の確認、満足度等の調査

■回答フォーム：https://goo.gl/forms/OUL0NyxJyta3cslt2

■回答期限：2019年2月28日（木）

■注意点：期日までにご回答ください。（更新登録をされずに、次年度KTAイベントに参加される場合は、再登録が必要となります。）

■情報の取り扱いについて：

本プログラムは文部科学省による補助金で運営されているため、調査結果は報告資料として使用します。ただし、個人情報に関しては適切に管理し、本事業の目的以外では使用しませんので、ご安心ください。

※お問い合わせ：大学コンソーシアム京都　国際事業部

　             KyoTomorrow Academy事務局

　             E-mail：kyotomo@consortium.or.jp

—————————————

Dear KTA members of 2018,

Hello, we would like to ask you about renewing your membership in next fiscal year.

We will have various events which related to employment, Japanese learning, and net-working in next fiscal year. At this time, we would like you to take the quick survey for us to continue your membership in 2019 by 28, February. Thank you for your cooperation.

～KTA Survey for renewing membership in 2019～

・Target: Current KTA member of 2018 (International Students)

・Purpose: Renewing membership in 2019, and quick survey about KTA program

・Form: https://goo.gl/forms/OUL0NyxJyta3cslt2

・Deadline: 28th February, Thursday

・Attention: If you don’t submit the survey due date will result in suspended the KTA membership in next fiscal year, 2019. In that case you need to apply for KTA membership again in order to join our program.

・About Your Personal Information:

This survey will be used as a report to MEXT since KTA program and community funded by the project of MEXT. Your personal information will be protected and only be used for this community. Thank you for your understanding.

If you have any questions, please feel free to ask us via email.

We are looking forward to seeing you at our events in next fiscal year, too!

Thank you,

KyoTomorrow Academy

E-mail: kyotomo@consortium.or.jp