도쿄와 교토는 주거 환경에 큰 차이가 있습니다. 교통 사정도 다르다고 합니다.

정씨: 교토에 살면서 가장 만족스러웠던 것은, 방의 크기가 매우 크다는 것입니다.

카트리나씨: 도쿄에서 살던 곳은 어느 정도의 크기였는데요?

정씨: 도쿄에서는 처음 1년간은 2인실로, 30m²(약 9평)정도였어요.교토에서는 지금 혼자 사는데, 25m²(약 7.5)평 정도예요. 상당히 쾌적 해졌지요.

디카씨: 그리고, 도쿄에선, 아파트 창 밖을 보면 벽이예요.교토에서 살게 되고부터, 창문을 열 수 있게 되었어요. 창문을 열 때마다. 행복한 생활을 하고 있다고 느껴요.

왕씨: 저는 교토에서 계속 살고 있는데, 아름다운 경치를 볼 수 있어요.

카트리나씨: 저는 지금 학교 근처에서 살고 있는데, 창문을 열면 학교가 보여요.

도쿄는, 학교까지 어느 정도의 거리인가요?

디카씨, 정씨: 음, 학교까지 꽤 멀었어요.

정씨: 처음 도쿄에서 살 던 때에는 전철로 40분 정도였어요.

그리고, 두 번째 해부터는 학교 가까운 곳에서 셰어 하우스를 빌렸는데, 방 크기가 더 작아져서 6畳(약3평)정도였어요. 집세도 6畳에 8만엔 정도였어요.

※畳는 일본 부동산에서 사용하는 넓이의 단위. １畳=1.62m²이상

제 경험 상, 도쿄는 교토의 집세보다 거의 2배 정도 비싸요. 게다가 학교에서도 멀고요. 교토에서는 학교 근처에 살아서 자전거로 통학하는 경우가 많지요.

왕씨: 저는 교토에서 기숙사에 살아본 적이 있어요. 전에는, 일본어 학교의 기숙사에 살았는데, 근처 슈퍼도 많고, 일본어 학교도 가깝고, 생활이 참 편리했어요. 잡화점도 많고요.

카트리나씨: 음식을 스스로 요리하지 않아도 괜찮았나요?

왕씨: 괜찮았어요! 근처에는, 중화 요리점 같은 식당도 꽤 많았거든요.

디카씨: 또, 도쿄와 교토가 다르다고 느낀 점이라면, 전철? 도쿄에서는 전철을 기다리는 시간이 짧아요. 5분에 한 번일 때도 있고, 야마노테선(山手線)은 2분에 한 번도 있고. 여기 교토는 15분에 한 번 정도 있지요.

카트리나씨: 제가 자주 타는 긴테쓰선(近鉄線)은 15분에 한 번 정도 있어요. JR도 30분에 한 번 정도지요. 저도 전에는 센다이에서 살았는데, 그 곳에선 배차 간격이 짧았어요. 근데, 지금은 집에서 나가기 전에 전철 시간을 알아보고 나가요.

정씨: 하지만, 도쿄는 전철이 많이 오는 반면에, 바로 못 탈 때도 있어요. 만원 전철라 다음 전차를 탈 때도 있거든요.

카트리나씨: 교토에서 전철에 못 타는 경우는 거의 없지요. 버스의 경우에는 있긴 해도요.

그런 버스는 운행 횟수가 많아요. 교토 역 행 버스 등이 운행 횟수가 많지요.

정씨: 버스를 탈 때, 헤매지는 않으세요?

디카씨: 버스가 너무 많아서 헷갈려요.

카트리나씨: 처음엔 헷갈렸는데, 익숙해지면 버스가 더 좋아요. 처음엔 교차로에서 헤매지요.

정씨: 처음에는 3번 연속으로 잘못 탔어요 (웃음)

카트리나씨: 저도 잘못 탄 적이 있는데, 버스 기사님이 상냥하셔서 ‘돈 안 내도 돼’ 라고 말해주신 적이 있어요.

아인씨: 제가 생각하기에는, 교토 사람들은 매우 친절하고, 기모노나 꽃꽂이나, 다도에 대해 매우 잘 아는 것 같아요.