2020/11/27
更新情報：
2021/02/05 「【京都市】新型コロナウイルス感染症に係る影響を受けた学生等に対する経済的支援等」を追加しました。
2020/11/27 「厚生労働省 新型コロナウイルス感染症特設ウェブサイト」を追加しました。
■厚生労働省 新型コロナウイルス感染症特設ウェブサイト
COVID-19について、色々な国の言葉で説明しています。
https://www.covid19-info.jp/
■新型コロナウイルス感染症電話相談窓口
【厚生労働省】電話相談窓口
電話番号：0120-565653（フリーダイヤル）
受付時間：9:00~21:00
対応言語：日本語、英語、中国語
【京都府】きょうと新型コロナ医療相談センター電話相談窓口
電話番号：075-414-5487
受付時間：365日24時間
対応言語：英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語・ベトナム語（10時から20時）・タイ語（9時から18時）
http://www.pref.kyoto.jp/kentai/corona/soudan.html
【AMDA国際医療情報センター】新型コロナウイルス感染症多言語相談窓口
（English、中文、한국、ภาษาไทย、Espanol、Tagalog、Português、Tiếng việt）
https://www.amdamedicalcenter.com/news
https://www.facebook.com/tagengosoudan/ (Facebook)
【日本政府観光局（JNTO）】外国人旅行者向けコールセンター（新型コロナウイルス関連についても多言語でお問い合わせできます）（English、中文、한국、日本語）
http://www.mlit.go.jp/kankocho/news08_000311.html
■病気かな？と思ったら
多言語医療問診表
http://www.kifjp.org/medical/
新型コロナウィルス対応 指さし会話
https://www.yubisashi.com/covid19/
Study Kyoto Magazine:「あなたはひとりじゃない！：京都での留学中に困ったときの相談窓口」
https://www.studykyoto.jp/magazine/2018/06/25/student-assistance/
■新型コロナウイルス感染症関連多言語情報
NHK WORLD-JAPAN は多言語で情報を発信
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/information/202004020600/?cid=wohk-flyer-org_site_pr_info_qr_multiple_lang-202004-001_
【京都府】「新型コロナウイルス感染症に関連する情報について」
http://www.pref.kyoto.jp/kentai/news/novelcoronavirus.html
【京都市】新型コロナウイルス感染症について
https://www.city.kyoto.lg.jp/hokenfukushi/page/0000266590.html
【京都市】新型コロナウイルス感染症について（外国籍市民の皆様へ）
https://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/page/0000268832.html
【大学コンソーシアム京都】新型コロナウイルス感染症に関する特設ページ
http://www.consortium.or.jp/conso/33321
出典：首相官邸HP「新型コロナウイルス感染症に備えて ～一人ひとりができる対策を知っておこう～」
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html#c5
■新型コロナウイルス感染症に関する経済的な支援
【厚生労働省】生活福祉資金貸付制度
新型コロナウイルス感染症の影響から、休業や失業等により生活資金でお悩みの方々に向けた、緊急小口資金等の特例貸付です。留学生でも貸付対象になりますが、詳細要件がありますので、まずはお住まいに地域の社会福祉協議会にご相談ください。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/hukushi_kaigo/seikatsuhogo/seikatsu-fukushi-shikin1/index.html?fbclid=IwAR277QbCXKULZuMoe3CNWZlqhkOx43uKi5ZGGDI4GeFa_irnb_FGItEDVpI
＜厚生労働省案内パンフレット＞
（日本語） https://www.mhlw.go.jp/content/000626608.pdf
（やさしい日本語） https://www.mhlw.go.jp/content/000621849.pdf
※相談先は、お住まいの地域の社会福祉協議会となります。
京都府社会福祉協議会の当該貸付制度の案内(日本語のみ)
http://www.kyoshakyo.or.jp/news/post_173.html
【京都市】新型コロナウイルス感染症に係る影響を受けた学生等に対する経済的支援等
https://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/page/0000269317.html
■多言語生活相談窓口
【京都府国際センター】生活相談
電話相談：日本語含む20言語対応
Email 相談：日本語、英語のみ
https://www.kpic.or.jp/soudan/tagengo.html
https://www.kpic.or.jp/content/files/seikatujouhou/kpic_soudan_jp.pdf
