Kyoto Styudy

考虑到京都留学的同学 在京都留学的同学

留学生访谈

刊登对实际在京都学习的留学生们的访谈内容。
请听一听他们的真实心声。

我想将来在和食的发源地—京都拥有一家自己的店

京都厨师专科学校

ZHANG YIXIANG (来自 中国)

※2016年采访

你是怎样选择留学地点的呢?

我对日本料理很感兴趣,我觉得要学习日本料理,就一定要在发源地京都,所以就选择
了可以从基础开始学习的专科学校。从我高中时开始,妈妈就在日本工作,所以我想和
妈妈一起住在日本,在那里学习。6 年前我来到日本,在日语学校学日语之后,曾经进过
一次大学,但我还是觉得做料理更适合我,所以改变了方向。并从今年春天开始朝着厨
师这个目标努力。
 

到现在为止你都学到了些什么?

在和食及日本料理高级科,我和同学们一起从和食基础开始一步一步地学习。在实习
中,最重要的还是菜刀的使用方法、高汤的熬制方法等基础操作,我期待着今后能真正
地学习日本料理,磨练自己的技术,成为一名独当一面的厨师。在讲座上可以学到营养
学和日本料理的文化等厨师所必须具备的知识。休息日我学以致用,和妈妈一起制作上
汤煎蛋卷、土豆炖牛肉等菜式。
 

来京都后有让你觉得很开心、很感动的事情吗?

京都三面环山,又有鸭川和桂川从城中穿流而过,是一座拥有得天独厚美景的城市。我
的家乡是位于中国南部的桂林,自然环境和人口规模都和京都很相似,所以我觉得能来
这里真是太好了。整个城市都很美丽,人们也很有环保意识。我经常去鸭川沿岸和锦市
场等地方,那些地方的人都对我很亲切,这让我觉得很开心。

将来想怎样利用这段留学经历呢?

在中国,正宗的日本料理店不是很多,来到日本后,我了解了和食的美味,在学习的过程
中越来越喜欢日本料理。将来,我想在取得厨师资格后在京都的料亭里学习,积累经验,
最终拥有一家自己的店。我并不是不想回中国开日本料理店,但是我想将来在和食的发
源地——京都拥有一家自己的店。
 

返回一览