那么我们回到三楼的 「研究阅览室」。简单地说，研究阅览室是一个特别的房间，游客可以在这里查看我前面提到的储藏室里的25万件的资料。 这个房间的主要目的是支持对漫画的研究和学习，但我们被告知，非研究人员也可以注册后使用这个房间，前提是超过18岁。大学生们也可以用它来寻找大学报告和毕业论文的材料。

「研究阅览室」内有图书管理员，除了整理资料外，还可以帮助你寻找漫画。 有时人们来咨询图书管理员，说：“我想看一部很久以前看过的漫画，但是忘记了书名。”如果有你正在寻找的漫画，可以试试来这里咨询。

*研究阅览室

开放时间和日期：周五和周日10：30-16：30

如何使用：必须在你想使用时当天的至少提前一周预订。

详情见：https://kyotomm.jp/research/

最后，我们在 「研究阅览室 」与中村女士和渡边女士采访了有关漫画博物馆的事情。

(在研究阅览室采访)

——参观完后今天才知道有研究阅览室和漫画的图书管理员。 用这个房间的人最常问的问题是什么？

渡边女士: 最常见的问题是是否有你自己想读的书。 该博物馆有很多资料，但当然不是所有在日本出版的漫画。 我们所做的就是检查你要找的漫画是否在在这里，如果有，是否有所需要的所有卷数，然后帮助指导你完成整个过程。

虽然房间的名字里有「研究 」这个词，但不仅是研究人员，还有为了寻找他们过去读过的漫画而前来咨询的人。

——如果是用于研究目的，是怎么寻找资料呢？

渡边女士: 如果是论文或硕士、博士论文，持会有不同的主题，比如想研究漫画中的符号或研究四格漫画。 出于这样的研究目的，你已经自己做了一些研究，所以当你来到这里时，看看除了你所拥有的资料之外，是否还有其他资料。 这个研究阅览室的书架上的书是关于漫画的参考和研究书籍，这些书对寻找研究目的资料来说十分有用。 事实上，在一个地方找到如此广泛的书籍是非常罕见的。 有些人来到这里是因为大学和研究机构的图书馆没有这么多的选择，与之延伸的研究书的后面会写上很多参考文献不是吗？然后就会去查看是否有这种参考资料，从这里开始研究的主题又扩大了。

另外，正如在之前在地下室的储藏室看到的，我们收藏了很多漫画杂志，所以有些人前来寻找。 例如，在家里储存几十年的 『少年Jump』在家保管起来是非常困难的，一般都会倾向于把它们读完扔掉。『Jump』 是从20世纪60年代开始出版的，在博物馆我们做了完整的收藏，可以按顺序阅读。漫画作品的潮流随着时代的变化而变化，杂志中除漫画外的其他栏目也反映了那个时代的时尚潮流。我认为看到时代趋势的最好方法是阅读漫画杂志。

即使你的研究主题不是漫画本身，也有许多东西与漫画有关。

(玩具和糖果也是与流行的漫画人物合作创作的)

——我在研究生院研究的主题是日本时尚杂志的变迁，所以我看了很多时尚杂志。 今天的时尚杂志主要是人物照片，但是在很久之前杂志上有很多像中原淳一一样画家是以时尚插图作为封面。 这也与漫画文化有关呢。

中村女士：我认为日本的「卡哇伊」文化与漫画相当接近，因为它是由我们小时候阅读的少女漫画中的时尚所刺激的。

如果能把你正在研究的时尚杂志的变迁与少女漫画杂志的变化放在一起看，那就很有意思了。

现在这个时代很多东西都数字化了，许多人都会使用数字设备进行绘画和设计，当然，过去不是这样的，标题标志等都是手绘的。 可以专注于这个问题，从这个 “设计 “的角度去研究漫画呢。

——提到了数字绘画，现在这个时代很多东西都被数字化了。 阅读漫画的人也越来越少了吗？

中村女士：我认为在印刷媒体上阅读的书籍，如单行本和杂志，数量正在减少。这对于漫画以外的书籍也是如此。但另一方面，在互联网上看漫画的人越来越多，所以看起来漫画的销量实际上在增加。一个因素可能是，随着疫情的发生，人们花更多的时间在家里，读书的时间增加了。

——能告诉我们一些关于今后即将举行的展览的一些情况吗？

中村女士：每年9月，「京都国际漫画·动漫展」在京都市举行，京都国际漫画博物馆是其中一个会场。 与此相配合，我们正在准备一个以漫画家森薰女士的《新娘物语》（Ototo Yome Gatari）为题材的特别展览。这不是一个日本的故事，而是一个关于中亚各民族 “新娘 “的故事，所以留学生可能会对它感兴趣。
作者森薰本人在绘制这部作品时对主题地区做了很多研究，所以可以了解到很多关于文化和民族的知识，而且民族服装画得非常漂亮，光看图片就很享受。
京都国际漫画博物馆 「乙嫁物语展」（2022年9月17日至12月26日）

https://kyotomm.jp/ee/otoyomegatari/

——最后，您对所有在京都上大学的学生有什么建议吗？

中村女士：我想每个人都会在自己的国家接触到日本漫画，但也有不少外国漫画迷持有疑问，比如说「漫画中出现的红豆面包是什么味道的？」「我从漫画中了解到的日本便当文化是什么样的？」对于目前的疫情来说人们难以跨越国界来往，但我认为，一些来日本留学的留学生在来日本之前，可能首先通过漫画了解了日本文化。我希望在日本这里，你们可以亲身体验这种文化，也可以一起欣赏漫画。 既然我们在京都有这样的设施，我很高兴你能在体验日本的历史的同时，通过漫画文化方面更近一步感受到日本。

(京都国际漫画博物馆的外观)

在这次采访中，我得到了许多宝贵的经验，例如与中村女士（负责宣传）和渡边女士及大谷女士（图书管理员）交谈，参观了平时无法进入的储藏室。我很兴奋地了解到，漫画博物馆直到现在还给人以「漫画的图书馆」的印象，其实它是一个拥有许多关于日本漫画的研究资料并提供研究支持的设施，「而且其中一些资料可能与我自己的研究有关」。

近年来，漫画在世界范围内被认可，不仅仅是单单作为一个内容，而是作为日本引以为豪的「文化」，通过漫画博物馆的常设·策划展览从不同角度切入漫画，提案并发扬了漫画的可能性。

漫画作为日本文化和艺术被精心收集和储存，同时又允许参观者放松和自由阅读漫画，这也是非常平易近人的，与通常的博物馆形象不同。我们能够保留以前的小学建筑而不拆毁它，这具有重大意义，而在一个曾经禁止漫画的地方能够阅读漫画的概念也非常有趣。

有许多方法可以享受体验这个博物馆。即使你不是一个漫画迷，也值得一去!

（文：京都芸術大学大学院・王璇）