Kyoto Styudy

考虑到京都留学的同学 在京都留学的同学

住房寻找与入住手续

在京都的留学生活中,住所是非常重要的一环。本篇将介绍如何寻找住所及从找房到签约的流程。

住房寻找步骤

●STEP 01 寻找房源

许多学校会与特定房产公司合作,帮助学生找到安全可靠的住所。因此,一旦确定入学,建议优先向学校咨询。此外,也可以自行通过房产中介寻找合适的房源。


【注意事项】

  • ・日本的房产市场每年1月至3月会进入租房旺季,因为4月是新学期开始,这段时间租房需求较高,理想的房源可能很快被预订。因此,建议尽早开始找房。
  • ・如果你的租约期限较特殊(如非标准的学期制租约),有些房东可能较难接受。在签约前,请事先与房产中介确认是否可以按照你的需求安排租期。

通过大学・学校的介绍

许多学校会与特定房产公司合作,帮助学生找到安全可靠的住所。因此,一旦确定入学,建议优先向学校咨询。此外,日本的大学、专门学校及日语学校,有时也会向学生推荐学校周边适合学生入住的民间宿舍,可以向学校事务室询问。

通过房产中介找房

在日本,挂有“〇〇不动产”等招牌的店铺即为房产中介公司,你可以直接前往咨询。

通过网络找房

此外,你也可以利用房屋信息网站,根据希望居住的地区、留学学校名称或预算范围来搜索房源。如果发现感兴趣的房源,可以通过网络进行咨询,房产公司通常会在之后通过电子邮件或电话回复,之后再安排实际到访房产公司。


这些网站刊登了许多专为学生提供的房源信息,欢迎多多使用。


【好用的网站】

●STEP 02 访问不动产公司

前往房产公司时,建议带上懂日语的朋友或保证人,协助你进行沟通与谈判。穿着整洁的服装,并清楚表达你的需求,例如租金、距离学校的远近、设备条件及房间大小等。通常,房产公司会询问以下问题,请事先准备好回答:

  • ・姓名、国籍、职业、同住人(人数)、收入、日语能力、是否有连带保证人、身份证明文件、寻找房间的原因等。

●STEP 03 参观房间

当找到符合条件的房间后,可以请中介带你实地参观。参观房间是免费的。
建议你多看几个房间,挑选最满意的房源。如果参观后不喜欢,也可以直接拒绝,无需勉强接受。

●STEP 04 申请入住

确定要租的房间后,需要进行入住审查,审查通过后即可进行租赁合同签订。


关于保证人

一般来说,租房需要提供连带保证人。如果没有保证人,可以考虑通过租金债务保证公司申请担保服务。不同房源的规定有所不同,请事先向房产公司确认。


外国人留学生住宅综合补偿制度(日本学生支援机构)

部分学校因利用了该制度可成为学生的宿舍连带保证人。 如需利用该制度,必须满足下述条件

  • ・该学校必须是外国人留学生住宅综合补偿制度的会员。
  • ・学生必须加入该制度制定的保险。(保险费为1年4,000日元、2年8,000日元)
  • ・房东同意该制度规定的机构保证。

详情请咨询各学校办公室。

●STEP 05 重要事项说明

在签约前,房产公司会向你说明合同内容。如果有不清楚的地方,请务必询问。如果你的日语能力有限,建议带上懂日语的朋友一同聆听,并当场确认所有疑问,以避免日后发生纠纷。
※请参考STEP 06 “签约时需确认的重点”

●STEP 06 签约租房

与房东或房产公司正式签订租赁合同。
在合同上签名,并支付初期费用(押金、礼金、中介手续费等)。


【签约所需文件】

外国人登录原票记载事项证明书、护照、收入证明、在学证明、连带保证人的收入证明与印章登记证明


【签约所需费用】

押金、礼金、中介手续费、损害保险费、房租、公共管理费等。
具体费用会根据所在地区与租赁房间的条件有所不同,但一般约为 月租的 4~7 个月分。


【签约时应确认的要点】

・押金与礼金

押金在退租时,扣除必要的清洁与修缮费用后返还,但礼金是支付给房东的谢礼,不会退还。为了避免纠纷,请事先确认哪些费用可以退还,哪些不可退还。
※请参阅解约手续与退租时的“押金结算” 相关信息。


・一般租赁契约与定期租赁契约

如果租期少于1年,通常采用定期租赁契约(不可延长或缩短租期)
如果租期较长,则一般采用1年或2年契约(更新时需支付续约费)


・家具与家电

根据不同的房型,设备可能会有所不同。在日本的出租房屋(如公寓、住宅、独栋房等),通常不附带家具与家电(如空调、冰箱、洗衣机等)。建议在租房前,先确认房屋是否配备必要的家具与家电,以免入住后需要额外添置。


●STEP07 领取钥匙・确认房间现况

完成租赁契约后,你可以前往房产公司领取房间钥匙。请务必妥善保管,并在退租时归还。
若需配制房间的备用钥匙,必须取得房东的许可。


领取钥匙时,建议在房产公司人员的陪同下检查房屋现况,并制作 入住检查清单。


你可以绘制一张房间平面图,标注入住时已有的损伤或污渍,并拍摄带有日期的照片,以防退租时发生纠纷。确保空调、厨房设备等是否能正常运作。

入住手续

●电、水、燃气的申请

・电力:请填写电表上的 明信片(姓名、地址、使用开始日期),并投入邮筒。
・燃气:需要提前联系燃气公司,确保入住当天可以使用燃气。燃气开通时,燃气公司人员需进入房内作业,你必须在场确认。
・自来水:需要联系当地市区町村的 自来水管理局 办理申请手续,或填写水表处的 明信片(姓名、地址、使用开始日期)并寄出。详细流程可向房产公司确认。

●租房须知

・避免制造噪音,请留意楼上楼下的住户,不要在房内发出过大的声音。
・不得破坏房屋结构,例如在墙上钉钉子、刷油漆等,租赁合同中通常会列出禁止事项,请务必遵守,避免违约。
・不得擅自让他人入住或转租,擅自转租或让非合同签署者入住属于违约行为。
・公共区域(走廊、楼梯等)属于建筑物的共享空间,禁止放置私人物品或垃圾。


租房指南